Fraud and Impersonation warning
Endeavour Mining plc is aware of fraudulent schemes run by individuals and organisations who falsely claim to represent or to be associated with Endeavour Mining, its subsidiaries, its employees or its agents. These schemes are not authorised by the Company and have no connection with it. They typically involve lookalike domains, cloned websites, imitation email addresses, forged documents bearing our name or logo, and the impersonation of our executives, employees, procurement staff or recruiters, and are used to obtain money, goods, services, personal data or confidential information from members of the public, investors, suppliers, contractors and job applicants.
Endeavour Mining does not solicit investment from individuals in this manner, either directly or through third parties, and we do not authorise anyone to do so on our behalf. Neither Endeavour Mining nor any of its subsidiaries sells gold or any other metal product directly to members of the public. We do not sell "memberships", units or stakes in Endeavour Mining, as our ordinary shares are admitted to trading on the London Stock Exchange and the Toronto Stock Exchange under the symbol EDV, and trade in the United States on OTCQX under the symbol EDVMF. We have no involvement in any offer to sell cryptocurrencies, digital coins or tokens said to be backed by or associated with Endeavour Mining or its gold production. If you are considering purchasing shares in Endeavour Mining, you may wish to consult your broker or obtain professional advice from a qualified investment adviser.
Endeavour Mining does not charge a fee at any stage of recruitment, or to register as a supplier or take part in a tender, and we do not authorise any agent or intermediary to do so. Vacancies are advertised in the careers section of our website. We do not notify a change to our banking details or payment instructions by email or telephone alone, we do not use personal or free webmail accounts for company business, and we do not ask members of the public for donations or payments towards our community, foundation or social investment programmes.
Our official corporate website is https://www.endeavourmining.com and email addresses used by our employees end in @endeavourmining.com. Before fulfilling any order, processing any payment, acting on revised banking instructions or disclosing any confidential or personal data, you should independently verify the request using known Endeavour Mining contact details and not solely those contained in the communication received. If you encounter a suspicious website, email or request claiming to represent Endeavour Mining, or believe you may have already responded to one, please contact us immediately at info@endeavourmining.com.
Disclaimer
Endeavour Mining is not responsible for communications, websites, domains, transactions or activities conducted by unauthorised third parties fraudulently impersonating or claiming an association with the Company. We encourage all investors, suppliers, contractors, job applicants and members of the public to exercise caution and to verify any unexpected communication before taking action.
Avertissement relatif à la fraude et à l'usurpation d'identité
Endeavour Mining plc a connaissance de schémas frauduleux menés par des individus et des organisations qui prétendent faussement représenter Endeavour Mining, ou être associés à la Société, à ses filiales, à ses employés ou à ses agents. Ces schémas ne sont pas autorisés par la Société et n'ont aucun lien avec elle. Ils impliquent généralement des noms de domaine imitant les nôtres, des sites web clonés, des adresses e-mail contrefaites, des documents falsifiés portant notre nom ou notre logo, ainsi que l'usurpation de l'identité de nos dirigeants, employés, personnel des achats ou recruteurs, dans le but d'obtenir de l'argent, des biens, des services, des données personnelles ou des informations confidentielles auprès du grand public, des investisseurs, des fournisseurs, des sous-traitants et des candidats à l'emploi.
Endeavour Mining ne sollicite pas d'investissement auprès de particuliers de cette manière, que ce soit directement ou par l'intermédiaire de tiers, et nous n'autorisons personne à le faire en notre nom. Ni Endeavour Mining ni aucune de ses filiales ne vend d'or ou tout autre produit métallique directement au grand public. Nous ne vendons pas d'« adhésions », de parts ou de participations dans Endeavour Mining, nos actions ordinaires étant admises à la négociation sur le London Stock Exchange et le Toronto Stock Exchange sous le symbole EDV, et négociées aux États-Unis sur l'OTCQX sous le symbole EDVMF. Nous n'avons aucune implication dans une quelconque offre de vente de cryptomonnaies, de pièces numériques ou de jetons prétendument adossés à Endeavour Mining ou à sa production d'or, ou associés à celles-ci. Si vous envisagez d'acheter des actions d'Endeavour Mining, nous vous invitons à consulter votre courtier ou à obtenir les conseils professionnels d'un conseiller en investissement qualifié.
Endeavour Mining ne facture aucun frais à quelque étape que ce soit du recrutement, ni pour s'inscrire en tant que fournisseur ou participer à un appel d'offres, et nous n'autorisons aucun agent ou intermédiaire à le faire. Les postes à pourvoir sont annoncés dans la rubrique carrières de notre site web. Nous ne notifions jamais un changement de nos coordonnées bancaires ou de nos instructions de paiement par e-mail ou par téléphone uniquement, nous n'utilisons pas de comptes de messagerie personnels ou gratuits pour les affaires de la Société, et nous ne demandons pas au grand public de dons ou de paiements en faveur de nos programmes communautaires, de notre fondation ou de nos programmes d'investissement social.
Notre site web officiel est https://www.endeavourmining.com et les adresses e-mail utilisées par nos employés se terminent par @endeavourmining.com. Avant d'honorer une commande, de traiter un paiement, d'agir sur des instructions bancaires modifiées ou de divulguer des données confidentielles ou personnelles, vous devez vérifier la demande de manière indépendante en utilisant des coordonnées connues d'Endeavour Mining, et non uniquement celles figurant dans la communication reçue. Si vous rencontrez un site web, un e-mail ou une demande suspecte prétendant représenter Endeavour Mining, ou si vous pensez avoir déjà répondu à une telle sollicitation, veuillez nous contacter immédiatement à l'adresse info@endeavourmining.com.
Avertissement
Endeavour Mining décline toute responsabilité quant aux communications, sites web, noms de domaine, transactions ou activités menés par des tiers non autorisés usurpant frauduleusement l'identité de la Société ou revendiquant une association avec elle. Nous encourageons l'ensemble des investisseurs, fournisseurs, sous-traitants, candidats à l'emploi et membres du grand public à faire preuve de prudence et à vérifier toute communication inattendue avant d'agir.